Ekekochi

Un Japón propio

Posted in Diario de viaje a Japón by ekekochi on 8 noviembre, 2015

foto abuelos

El 21 de junio nos embarcamos junto a mi abuela y mi tía en un viaje a Japón. El primero para mí. La periodista Paula Alvarado siguió todo el periplo a través de Instagram, y a mi regreso se le ocurrió juntarnos a charlar sobre todo eso para publicar algo en su página, BA Inspiration, de la que soy seguidora desde hace varios años. Me daba un poco de vergüenza publicar este texto en mi propio blog, pero ahora que ya pasó un tiempo, me animo y lo comparto acá.

Además, esa nota me acercó a gente que no conocía pero que tiene vínculos con Japón, por ejemplo a Caro Urresti de Guaraní Porá, que también me compartió su propio viaje. Finalmente pude conocerla y entrevistarla para la nota del post anterior.

Una gran amiga me dijo citando a Kristeva que “finalmente, el viaje hacia los orígenes es más importante que los orígenes mismos”. Yo puedo decir que hay un antes y un después de ese viaje, y todo lo que sucede a nivel emocional es tan fuerte que aún sigue vibrando en el cuerpo. Al mismo tiempo genera interrogantes, ganas de buscar respuestas. Pienso en todo lo que significó estar allá, conocer a la familia (materna y paterna), recorrer la costa de la que mi abuela Toyoko me hablaba mientras cocinábamos juntas. Trato de poner un orden, de acomodar todos los elementos que me ayuden a entender mi identidad y de dónde vinimos.

Entre otras cosas el viaje me dio la posibilidad de empezar a armar un relato sobre Japón. Como dijo una vez Amalia Sato, no una teoría sobre Japón, si no un relato.

El relato de un Japón propio, eso es lo que estoy intentado escribir.

  •   *    *
  • Las fotos del viaje se pueden ver acá: instagram.com/ekekochi/
  • Fotos del Diario de viaje:

diario de viaje 1

Diario de viaje 2

Anuncios