Ekekochi

Ikebana Pop

Posted in Art, Flowers by ekekochi on 28 mayo, 2011

Román Vitali - "La culpa es de las flores", 2010.

Estoy obsesionada con las Flores. Las de Mario Bellatin, Takashi Murakami, las de Lewis Carroll y ahora, las flores de Román Vitali. Las suyas son flores artificiales y rígidas. El agua derramada de los floreros es rígida y sin embargo parece fluir. Pero está estancada como las flores, que nunca crecen ni necesitan del sol. La mesa es un festín de flores, un banquete. La mesa desborda y las flores buscan un camino alternativo. Se mueven sin moverse mientras se escucha el goteo incesante del agua que no cae.
                                     *  *  *
I´m obssesed with Flowers… Mario Bellatin´s, Takashi Murakami´s, Lewis Carroll´s, and now, Román Vitali´s. His flowers are artificial, rigid. The water spilt from the flowerpots is rigid as well, however it seems to flow. But it´s as stagnant as the flowers, which never grow and don´t need the sun. The table is a flower banquet. The table is overflowed as the flowers chase an alternative way out. They move without moving as we hear the dripping of water unable to fall.
Román Vitali  – Nieva adentro
Ruth Benzacar Gallery
Through June 17th

Cazados

Posted in Art, Compare & Contrast by ekekochi on 28 mayo, 2011

Nushi Muntaabski - mayo 2010

Román Vitali - mayo 2011